Nikoli si nisem mislila, da se bom dotaknila pravega diamanta.
Nisam ni sanjala da æu dodirnuti pravi dijamant.
Nikoli si nisem mislila, da bi Henry lahko koga ubil, in ko sem prebrala, da so našli nove DNK dokaze, sem hotela samo reči "woot, woot, " saj veste, kot prijateljica.
Nikad nisam mislila da je Henry nekoga ubio. Kada sam pročitala da postoji novi D.N.A. dokaz, samo sam htjela povikati "wow how, " znate, kao prijatelj.
Nikoli si nisem mislil, da je lahko tudi tako.
Nisam znao da æe biti ovako.
Nikoli si nisem mislil, da se mi bo to zgodilo.
Nisam mislio da æe mi se to dogoditi.
Nikoli si ne želi priklopiti človeka brez tega.
Bez nje nikada ne ukljuèuješ struju.
Nikoli si nisem mislil, da je to mogoče.
Nikad ne bi ni pomislio da je to moguæe.
Nikoli si nisem mislil, da bom videl ta dan, vojak Wynn.
Nisam mislio da æu to doživjeti, Wynne.
Nikoli si nisem mislil, da bom prišel skozi Dan-D, skozi naslednjo fazo.
Nisam mislio ni da èu preživjeti Dan D, a kamoli iduèu fazu.
Nikoli si nisem mislila, da bom to rekla, toda bolje si se odrezala od svojega moža.
Nikada ne bih pomislila da æu èuti sebe da kažem ovo, ali sviðaš mi se više od tvog muža.
Nikoli si ne bi mislil, da bom to rekel.
Nikad nisam ni pomislio da cu to reci.
Nikoli si ne bi mislil, da se da Jacka Bauerja kupiti.
Nisam mislio da bi se prodao.
Nikoli si nisem mislil, da bom dočakal ta dan.
Nisam mislio da æe doæi ovaj dan.
"Nikoli si nisem mislila, da bo moja sestra našla nekoga, ki bi ga skrbelo, kaj si drugi ljudje mislijo, toliko kot njo... dokler nisem spoznala Craiga"?
"Nikad nisam mislila da će moja sestra naći nekog koga će brinuti šta drugi Ijudi misle, kao i nju... - Dok nisam upoznala Craiga"?
Nikoli si nisem mislila, da bo moja sestra spoznala nekoga, ki je toliko skrbel za to, kar mislijo drugi ljudje, kot ona, dokler nisem spoznala Craiga.
Nikad nisam verovala da će moja sestra naći nekog kome je stalo što drugi Ijudi misle, poput nje, dok nisam upoznala Craiga.
Nikoli si nisem mislila, da me bo strah osvoboditve.
Нисам мислила да ћу се плашити ослобођења.
Nikoli si nisem predstavljal, da bom ustvaril svojo lastno pošast.
Baš poput oca, nisam mogao ni zamisliti kreirao sam svoje vlastitio èudovište.
Nikoli si ga nisem predstavljal kot kakšnega ljubitelja psov.
Nisam ga doživljavao kao nekoga tko voli pse. Izgleda da izgleda strašnije kada radiš za njega.
Nikoli si nisem mislila, da bova seksala.
Nikad nisam ni pomislila da æu da imam seks sa tobom.
Prekleto, nikoli si ne bi mislil.
Do vraga, nikad to ne bih pomislio.
Še nikoli si nisem želel človeške krvi tako močno.
Nikad u životu nisam toliko žudio za ljudskom krvi.
Nikoli si nisem želel takšnega življenja zate.
Ovo nije život kojeg sam želio za tebe.
Nikoli si ne bi mislila, da... bom postal tak.
Nikad ne bi pomislila da æu ja......krenuti ovim putem.
Res, nikoli si ne bi mislila.
Zbilja, nikada ne bih za tebe rekla.
Nikoli si ne bi mislil, da vas bom prosil, da mi pomagate rešiti mojega sina.
Нисам ни замишљао да ћу вас молити да ми помогнете да спасим сина.
Nikoli si nisem mislil, da bo moje življenje ubralo takšno pot.
Nikad nisam mislio da æe mi život ispasti ovako.
Nikoli si nisem zapomnila vseh njihovih imen in nikoli nisem v resnici videla, da bi jih odpeljali Japonci.
Никада им нисам свима запамтила име и нисам видела када су их одвели Јапанци.
Nikoli si nisem želela, da se bi počutil kriv.
Nikada nisam želela da oseæaš krivicu.
Nikoli, res nikoli si jih ne snemi.
Nemoh da si ih sluèajno skinula.
Nikoli si nisem mislila, da boš oseba, ki mi jo bo pomagala najti... ti.
Nikada ne bih pomislila da æe osoba koja æe mi pomoæi da ga naðem... biti ti.
Če se ti karkoli zgodi, nikoli si ne bom oprostil."
Znam da ako bi ti se nešto dogodilo, nikad to sebi ne bih oprostio. Što to rade?
Nikoli si nisem mislila, da goljufaš mene.
Nikad nisam mislila da mi petljaš.
Vedno sem si predstavljala, da se bom morda nekoč srečala s svojo preteklostjo in... nikoli si nisem zares predstavljala, da bo čisto tako.
Увек сам замишљала да ћу можда да упознам део моје прошлости. Никада нисам замишљала да ће да буде овако.
V svojem malem kraljestvu je počel vse, kar si je želel in nikoli si ni nihče drznil iti tja.
I njegovo privatno carstvo gde je mogao da radi šta je želeo. I niko se nije ni usuðivao.
Nikoli si nisem mislil, da mi bo všeč človeški plašč, ampak...
Nikad nisam mislio da æe mi se svideti ljudska jakna.
Nikoli si ne misliš, da ne boš dočakal več let.
Nikada ne mislite da neæete biti stariji nego što jeste.
Še nikoli si nisem tako želel, da bi me napadla prikazen.
Blagi bože, nikada nisam bio ovoliko nestrpljiv da me napadne duh ubica.
Nikoli si nisem želel vedeti vseh podrobnosti, a veliko ljudi je umrlo takrat, zdaj pa še ona.
Знате, нисам хтео да знам све детаље, али много људи је на крају умрло а сад ово...
Nikoli si nisem mislil, da se bo sestra poročila s takim konservativcem.
Znaš, Ja nikad ne bih zamislio da se moja sestra uda za takvog konzervativca.
Nikoli si ne olajšaš stvari, kajne?
S tobom nikad ne lako, zar ne?
Nikoli si ne bi mislil, da bom to storil. –Dobro, no...
Nikad nisam mislio da cu to uciniti.
Nikoli si nisem mislila, da boš živel dlje, kot jaz.
Nisam mislila da æeš me nadživeti.
Nikoli si ne bi mislila, da kdorkoli v tej družini lahko nekaj naredi.
Nije mi palo na pamet da bi bilo ko u njegovoj porodici mogao nešto da napravi.
1.9402577877045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ni sanjala da æu dodirnuti pravi dijamant. 